译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
往日(ri)勇猛,如今何以就流水落花。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦(ying)绕;汀州长满了蘋花,心上人还(huan)未回还。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩(pei)剑知。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难(nan)遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女(nv)再也找不到了。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
(43)泰山:在今山东泰安北。
7可:行;可以
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
烟波:湖上的水气与微波。