译文
被贬到这南方边远的(de)荒岛上虽然是(shi)九死一生,但我(wo)并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
在(zai)那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧(jin)锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人(ren)前,深情难以倾诉。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯(hou)的尊荣(rong),他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
只为思恋。与佳人别后,山(shan)水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
上头:山头,山顶上。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。