译文
“魂啊归(gui)来吧!
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃(ran)尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
在东篱之下采摘菊花,悠然(ran)间,那远处的南山映入眼帘。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
只(zhi)有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
为使汤快滚,对锅把火吹。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
离家之仿只靠归梦排(pai)解,关山塞外离忧萦绕心间,
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船(chuan)过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
⑵归路:回家的路。
欲:想要.
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
⑥著人:使人。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。