译文
花儿在空中仿佛随着美(mei)人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了(liao)(liao),恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
而今(jin)往事实在难以重忆,梦魂归绕(rao)你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
泉水在山里是清澈(che)的,出了山就浑浊了。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
又像商人走在蜀道间,很(hen)多的铎磬在空山中敲响。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
是友人从京城给我寄了诗来。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
且:将要。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
⑵黄花酒:菊花酒。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。