译文
风(feng)清月朗自(zi)(zi)是一个迷(mi)人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如(ru)雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚(yi)着藜杖倾听江水奔流的吼声。
什么时候在石门山前的路上(shang),重新有我(wo)们在那里畅饮开怀?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
(8)僭(jiàn):超出本分。
圣朝:指晋朝
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。