译文
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依(yi)依。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵(zong)情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一(yi)一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出(chu)轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与(yu)时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
努力低飞,慎避后患。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说(shuo):
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑸楚词:即《楚辞》。
〔66〕重:重新,重又之意。
98. 子:古代男子的尊称。
奸回;奸恶邪僻。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
复:再,又。