译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中(zhong)隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不(bu)知道今后能否再来欣赏这美景了。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你(ni)叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新(xin)得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠(zhu)儿正在下滴。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
想昔日小(xiao)路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
33.销铄:指毁伤。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
甚:很。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。