译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
停下船吧暂且借问一声,听口(kou)音恐怕咱们是同乡。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分(fen)隔。
我在年少时离开家乡,到(dao)了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻(wen)都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出(chu)无(wu)数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
注释
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
先人:指王安石死去的父亲。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。