译文
虽然在本州服役,家(jia)里也没什(shi)么可带。近处去,我只有(you)空身一人;远处去终究也会迷失。
她说:“我是良家的(de)女子,零落漂泊才与草木依附。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加(jia)旧涧,夜雾值得早上的烟。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别(bie)的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
在河(he)桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头(tou)听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
先生名平,字秉之,姓许。我曾(zeng)经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
夙昔:往日。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
8.顾:四周看。
[37]公:动词,同别人共用。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。