译文
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣(yi)袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩(tan)飞去。
谁说无心就能逍遥自在,其实(shi)也像反覆无常的小人。
洁白的纤手掬(ju)弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
临别殷勤(qin)托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
九日:重阳节。