译文
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
青色(se)的(de)烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章(zhang)华台也只能代称旧日的台榭。
轻快地摇(yao)桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
没到东山(shan)已经将近一年,归来(lai)正好赶上耕种春田。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
上天将一年四季(ji)平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑻泣:小声哭
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
21.属:连接。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。