译文
当年的(de)吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌(mo)生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空(kong)见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之(zhi)手。我们与寒冷的冰(bing)雪,打交道已经很久很久。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
4.素:白色的。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
惕息:胆战心惊。