译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
唉!我本是(shi)穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的(de)嫁衣;
到山仰望暮时(shi)塔,松月向人送夜寒。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
宛如出清水的芙蓉,有(you)大自然天然去雕饰。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔(bi)媲美。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩(wan)芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
⑷惟有:仅有,只有。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
20.爱:吝啬
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
⒂行:走啦!