译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
圣明朝代如今(jin)定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
在(zai)武帝祠前的乌云将要消散(san),雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
迷雾(wu)阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空(kong)。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
(43)比:并,列。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。