译文
院无风(feng),柳(liu)丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的(de)汗香气。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
树下就是她(ta)的家,门里露出她翠绿的钗钿。
河南乐羊子的妻子,已经(jing)不知道原来是姓什么的人家的女儿。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
索:索要。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
曷(hé)以:怎么能。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
清光:清亮的光辉。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。