译文
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水(shui)(shui),打湿了我的帽上红缨。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小(xiao)溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬(shun)息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念(nian)念不忘。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
上天至明至尊,灿烂遍布(bu)星辰。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛(fo)可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
她正在用水舂提炼(lian)云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
④赊:远也。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
9.镂花:一作“撩花”。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
49. 义:道理。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。