译文
或驾车或步行一起出游(you),射猎场在春天的郊原。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒(jiu)春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
思君念君想赠(zeng)什么?献书论政是我初衷。
香脂制烛光焰通明,把美人花容(rong)月貌都照亮。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱(ai),行善之人承享天福。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
⑹覆:倾,倒。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⑦被(bèi):表被动。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。