译文
胡宗宪既然怜爱文长的(de)才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说(shuo):“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
铸(zhu)有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即(ji)使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候(hou),从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名(ming)利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边(bian)了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
①笺:写出。
⑶迥(jiǒng):远。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
28.勿虑:不要再担心它。
①淀:青黑色染料。