译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不(bu)践地一样。
春(chun)风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继(ji)续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
为何我不与故人同归去(qu)?因为淮上有秀美的秋山。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以(yi)一直和春风相伴随了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
后来,文长(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
大衢:天街。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
(3)法:办法,方法。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。