译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线(xian)分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他(ta)们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
古庙里杉(shan)松树上水鹤做了巢,每逢(feng)节令仍举行隆重(zhong)的祭祀。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零(ling)落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起(qi),惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒(tu)然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟(niao)儿喧闹相呼。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
②柳深青:意味着春意浓。