译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有(you)(you)地方(fang)寄托愁绪。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
“丰(feng)盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
用香墨勾画弯弯的眉(mei)毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
唱完了一曲(qu)送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆(kun)夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”