译文
你难道没听过那最令人(ren)悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一(yi)曲尚未吹完,已令楼兰(lan)一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽(shuang)的秋天(tian),八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我(wo)送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
长江漂流着峨眉山的雪(xue)水和三峡的急流。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
滚滚长江向东流,多少英(ying)雄像翻飞的浪花般消逝。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
豕(zhì):猪
摈:一作“殡”,抛弃。
环:四处,到处。
至:到
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
祀典:祭祀的仪礼。