译文
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都(du)成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得(de)王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我(wo)离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多(duo)少幽恨无法向人述说。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个(ge)信给远地的人。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
千门万户的楼(lou)阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道(dao)。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
廉正的人重义(yi),骏马不需要加鞭。
注释
休矣,算了吧。
7.第:房屋、宅子、家
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
196、曾:屡次。
仓庾:放谷的地方。