译文
两年第三次辜负了(liao)春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如(ru)尘土。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
您看这个(ge)要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发(fa),东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无(wu),可曾知有人把你挂牵?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮(yin),让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
说它(ta)是花不是花,说它是雾吗不是雾。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官(guan)达贵也不是天生得来。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景(jing),有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
香阶:飘满落花的石阶。