译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花(hua)做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
登高远望天地间壮观景象,
只要在(zai)泰山(shan)日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏(zou)来助兴。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身(shen)也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
其二
北方到达幽陵之(zhi)域。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹(cao)植文采。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
注释
(20)恫(dòng):恐惧。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑹渺邈:遥远。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
视:看。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。