译文
我的心追逐南去的云远逝了,
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样(yang),坐落在水中央。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只(zhi)有满天枫叶飘落纷纷。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过(guo)轻云。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子(zi),用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚(cheng):
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⒂古刹:古寺。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
得:能够(得到)。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。