译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在(zai)(zai)今天晚上(shang)。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
我好比知时应节的鸣虫,
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
帝京当年是多(duo)么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
241、可诒(yí):可以赠送。
(21)辞:道歉。