译文
经冬的残雪仍(reng)覆盖在竹梢上,太阳(yang)未落山庭院已昏暗无光。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人(ren),在这云山深处辗转飘零。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它(ta)是周(zhou)公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
16.就罪:承认罪过。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
(14)咨: 叹息
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。