译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
幽州地处北方,晚上凉风吹(chui)起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会(hui),怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是(shi)仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不(bu)做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
黄绢日织只一匹,白素五(wu)丈更有余。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
趁着(zhuo)我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
那深翠色的黛眉,使萱草相形(xing)失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
残月西落,翡翠绣屏昏暗(an),更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
注释
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
32.俨:恭敬的样子。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
梅风:梅子成熟季节的风。
(23)遂(suì):于是,就。