译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风(feng)飘摇不(bu)定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
泉水从(cong)石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取(qu)那荆条。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静(jing)立其(qi)中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动(dong),只有蜡烛残光照着孤单的我。
那时,天气也(ye)刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
(15)悟:恍然大悟
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。