译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我的目光追随(sui)着飞(fei)去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是(shi)很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因(yin)呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探(tan)求一番。如果有什么新的体会,就请把(ba)它(ta)告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
73.君:您,对人的尊称。
亲:父母。
97以:用来。
雨:下雨
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。