译文
十一(yi)月才到达蜀地。就在他(ta)上任的当天,就下命令让驻军回去,并(bing)解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
横江(jiang)的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒(huang)郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无(wu)遮拦地洒满秦淮河上。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我不由满怀惆怅,清楚地记(ji)得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
注释
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
⑸《相思》王维 古诗:想念。