译文
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此(ci),没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
千军万马一呼百应动地惊天。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后(hou)拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒(nu),看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
十(shi)年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
而今古庙高树,肃穆庄(zhuang)严久远渺然。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁(chou)。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
226、奉:供奉。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
(11)敛:积攒