译文
我驾着小舟在若耶溪上(shang)悠闲地游玩,天(tian)空倒映在水中,水天相和,一起(qi)荡悠。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如(ru)此(ci)的玲珑别致,旷野一览无余。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
像汉朝的张敞,对着明镜(jing)为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
(2)怡悦:取悦;喜悦。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⑽少年时:又作“去年时”。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
③觉:睡醒。