译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之(zhi)东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招(zhao)牌静止不动。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
“魂啊回来吧!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成(cheng)百(bai)上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和(he)俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解(jie)的愁与恨,到什么时候才能消散?
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春(chun)天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲(xian)事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑵何:何其,多么。
(12)州牧:州的行政长官。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。