译文
雨后初晴,山色青(qing)翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚(gang)刚画成。
当年的青山(江山)依然存在(zai),太阳依然日升日落。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形(xing)单影只,差事却多得数不胜数。心里充满(man)了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
小时候不认(ren)识月亮, 把它称为(wei)白玉盘。
离宫(gong)别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
③天倪:天际,天边。
第三段
⑶乔木:指梅树。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。