译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相(xiang)接波涛滚滚荡云空。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一(yi)个五食无儿的老妇人。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四(si)处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
精美(mei)的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常(chang)常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢(gan)公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
你若要归山无论深浅都要去看看;
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。