译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
昔日石人何在,空余荒草野径。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属(shu)(shu)下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪(tui)了色,项羽仍然没有醉。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公(gong),召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔(tao)天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首(shou)分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
⑻名利客:指追名逐利的人。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。