译文
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情(qing),都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就(jiu)的鲜红的篆文,好像那天(tian)上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露(lu)珠湿了银色的屏风。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
葫芦丢弃了,酒器中(zhong)没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁(ning)肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
时间于不知不觉中过去(qu),回头一看已是满天烟云。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
每:常常。
⑷沃:柔美。
梢头:树枝的顶端。