译文
因此,我(wo)们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只(zhi)在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
可以信风乘云,宛如身有双翼。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏(lan)(lan),互掷青梅为戏。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
(20)图:料想。
欣然:高兴的样子。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。