译文
你如果喜爱她的幽静居处，就不妨住下，与她一道修炼。贤妻是宰相的后代，也喜欢学道修炼神仙术。
针药虽痛苦常能忍耐，最难承受是穷愁无数。
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气(qi)取龙城。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却(que)长系故园。
忽然想起天子周穆王，
在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。
散尽万金，两袖清风潇洒自在而去，高歌吟赋还故乡。
吃熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
红颜尚未衰减，恩宠却已断绝；
曾经追逐东风，犹如舞女在宴席上翩(pian)翩起舞，那时正是繁花似锦的春日，人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节，已是夕阳斜照，秋蝉哀鸣的景象了。
女主人试穿后觉得很舒服，却左转身对我一点也不理，又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏，所以我要作诗把她狠狠刺。
以往花费许多力量也不能推动它，今天在水中间却能自在地移动。
连州城下，俯接着村落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感(gan)受，于是把所感之(zhi)事写(xie)成民间歌谣，以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐，燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵，一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙，农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀，轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响，不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑，定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠，烟火升在村村落落。大黄狗，来回地走，红公鸡，边叫边啄。路旁谁家的小伙子，戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏，年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲：“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里，见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话：“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严，我可进去过无数次。近来补卫士的缺额，用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧，我一定作个官人去。”
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
不要让燕然山上只留下汉将(jiang)的功绩，也要有大唐将士的赫(he)赫战功。
要建立不同一般的事业，必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人，却能行千里；有的人受到世俗讥讽，却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人，也在于如何驾驭他们罢了。我命令：各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能，超群出众，可担任将相及出使远方的人才。
四十年来，甘守贫困度残生，
注释
给（jǐ己），供给。
⑺陇水：疑非河流名，实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》，词曰：“陇头流水，流离山下。念吾一身，飘然旷野。”“陇头流水，鸣声呜咽。遥望秦川，心肝断绝。”
蠲（juān）：除去，免除。
118.榜人：划船的人。按：“榜人”即“舫人”，《说文》：“舫人，习水者。”流喝：声音悲凉嘶哑。
赢得：博得。
⑽短兵：指刀剑一类武器。