译文
造一座这(zhe)样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来(lai)如飒飒流星。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登(deng)楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草(cao),园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢(ne)?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
①何事:为什么。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
(6)具:制度
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。