译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都(du)是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多(duo)朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生(sheng)来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元(yuan)盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
【胜】胜景,美景。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。