译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切(qie)切如有人私语。
你我(wo)相亲新婚时你远(yuan)赴他乡,犹如兔丝附女萝(luo)我仍孤独(du)而无依靠。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉(liang)。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林(lin)木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑷絮:柳絮。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。