译文
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表(biao)白款曲忠诚:
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
忽然听说海上有一(yi)座被白云围绕的仙山。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池(chi)中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉(su)妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你(ni)的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人(ren)的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁(chou),入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝(wo)。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
33.逐:追赶,这里指追击。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。