译文
请你调理好宝瑟空桑。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水(shui)一如既往地向东流。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
手里玩赏着奇丽的彩(cai)石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花(hua)。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
楼外的垂杨千(qian)丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
我天资愚(yu)笨,赶不上别(bie)人(ren);我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
注释
④分张:分离。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑵经年:终年、整年。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。