译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
青春的(de)日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经(jing)在秋(qiu)风里沙沙作响了。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌(ge)着缓缓返归。田(tian)间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争(zheng)相围观那彩车驶来。
到他(ta)回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
毛茸茸的小黄鸟,栖息(xi)在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
伐:敲击。
舍:释放,宽大处理。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
24 盈:满。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。