译文
若有一(yi)言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
一叶扁舟飞快地划(hua)着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于(yu)是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿(na)那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
博取功名全靠着好箭法。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵(xie)渎。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
萦:旋绕,糸住。
善 :擅长,善于。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
40.连岁:多年,接连几年。