译文
青槐夹着(zhuo)(zhuo)笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
郊(jiao)野上秋雨初晴,只见(jian)几片零乱的落叶,风住了还在(zai)动荡不停。斜阳挂在远树(shu)之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
沿着泽沼水田往前走,远远眺望(wang)旷野无垠。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
85有:生产出来的东西。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
7、智能:智谋与才能
99、人主:君主。