译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断(duan)掉了。
光阴荏苒哪里寻觅亲(qin)人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
霍光去世(shi)了,宣帝和皇太后亲临(lin)参加霍光的丧礼(li)。
在苹草萋萋的洲渚(zhu)外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马(ma)启程,在西风凄紧的天地间。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
4.却关:打开门闩。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
(7)绳约:束缚,限制。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。